Inspiré d'une boutade de la chanteuse R'n'B Beyoncé Knowles qui se disait "fatiguée d'être sexy", Cansei de Ser Sexy en est la traduction portugaise et donne son nom à un groupe de Brésiliens issus de la mode, qui jouent du slogan et de l'electro-rock bidouillé sur synthés et guitares approximatives pour asseoir quelques chansons dance floor à souhait.

Dérisoire et dérision, voilà les deux axes musicaux du quintette brésilien CSS, parvenu à estampiller de sa folie arty quelques tubes oscillant entre pop, rock et electro savamment foutraque. Cansei de Ser Sexy s'inscrit parfaitement dans la mouvance délurée et arty-chic de groupes comme Le Tigre ou Chicks On Speed, qu'ils s'attaquent à Paris Hilton Meeting Paris Hilton à l'aide d'un jeu de mots douteux ("Do you Like the Beach Bitch ?") ou s'essaient avec brio à la "sexyness" dans des chansons sensuelles et planantes : Let's Make Love & Listen to Death from Above ou Music is my hot hot sex.

Après la sortie de l'album éponyme chez Warner en 2006, CSS revient deux ans plus tard avec "Donkey". CSS, fatigué d'être arty ?